El Grupo Hispano-Francés de CMS formado por CMS Bureau Francis Lefebvre y CMS Albiñana & Suárez de Lezo ofrece a las empresas francesas con presencia en España y a las españolas con actividad en Francia un asesoramiento legal y fiscal completo sobre todo tipo de cuestiones relacionadas con las actividades comerciales transnacionales.
Cuando se plantean asuntos que afectan a ambas jurisdicciones, ponemos a disposición del interlocutor designado por el cliente un equipo de profesionales con experiencia en los dos sistemas jurídicos que le asesoran de forma continuada para obtener una solución óptima garantizando, in situ, un asesoramiento conjunto y de la máxima calidad. Por supuesto, el equipo de profesionales que forman el Grupo Hispano-Francés domina ambos idiomas.
Gracias al asesoramiento prestado durante muchos años a empresas de los dos países, conocemos las diferencias económicas y culturales existentes.
Nuestro equipo le ofrece asesoramiento integral en toda clase de materias legales, sobre la base de nuestra fuerte presencia en Europa.
El Grupo les asesorará en todas las áreas de especialización de nuestro despacho:
• Bancario & Financiero
• Competencia & UE
• Laboral
• Mercantil
• Fusiones & Adquisiciones
• Mercado de Valores
• Fiscal
• Procesal & Concursal
• Propiedad Intelectual
• Público
• Inmobiliario
• Energía
--------
Groupe Hispano-Française
Le Groupe Hispano-Français de CMS, intégré par les cabinets d’avocats CMS Bureau Francis Lefebvre et CMS Albiñana & Suárez de Lezo, proposeaux entreprises françaises présentes en Espagne et aux sociétés espagnoles ayant une activité en France, des conseilc juridiques et fiscaaux complets portant sur toutes questions relatives aux activités commerciales transnationales.
En cas de besoin, nous mettons à disposition du client une équipe de professionnels ayant une expérience dans les deux juridictions, capables de lui prêter conseil de manière complète, continue et de la plus haute qualité.
Grâce à l’expérience acquise conseillant à des sociétés des deux pays pendant de nombreuses années, nous connaissons les différences économiques et culturelles existantes.
Notre équipe a une large expérience dans les domaines suivants:
- Bancaire et financier
- Concurrence & UE
- Droit social
- Droit des sociétés
- Fusions & Acquisitions
- Marché de Valeurs
- Fiscal
- Contentieux et Procédures Collectives
- Propriété Intellectuelle
- Droit public
- Immobilier
- Energie